bì 碧 yún 云 zhāng 章 jù 句 cái 才 lí 离 shǒu 手 ， ，

zǐ 紫 fǔ 府 shén 神 xiān 仙 jìn 尽 diǎn 点 tóu 头 。 。

shù 树 yíng 迎 gāo 高 niǎo 鸟 guī 归 shēn 深 yě 野 ， ，

yún 云 bàng 傍 xié 斜 yáng 阳 guò 过 yuǎn 远 shān 山 。 。

bì 碧 yún 云 zhāng 章 jù 句 cái 才 lí 离 shǒu 手 ， ，

zǐ 紫 fǔ 府 shén 神 xiān 仙 jìn 尽 diǎn 点 tóu 头 。 。

（ （ 《 《 xiàn 献 qín 秦 wáng 王 》 》 ） ）

shù 树 yíng 迎 gāo 高 niǎo 鸟 guī 归 shēn 深 yě 野 ， ，

yún 云 bàng 傍 xié 斜 yáng 阳 guò 过 yuǎn 远 shān 山 。 。

（ （ 《 《 qiū 秋 rì 日 wǎn 晚 wàng 望 》 》 ， ，

yǐ 以 shàng 上 jiàn 见 《 《 wǔ 五 dài 代 shǐ 史 bǔ 补 》 》 ） ）

sì 似 yù 玉 lái 来 tóu 投 yù 狱 ， ，

pāo 抛 jiā 家 qù 去 jiù 就 jiā 枷 。 。

kě 可 lián 怜 liǎng 两 piàn 片 mù 木 ， ，

jiá 夹 què 却 yī 一 zhī 枝 huā 花 。 。